1.禁断のテレパシー
作词：秋元康
作曲：后藤次利
Tell me why… Tell me why…
チュッ チュッ Tell me why…
Tell me why… Tell me why…
夜明けに抱かれて
急に呼び出された 夜のプールバーで
もう だめ 1人きり私
青いグラスの前 肘をついた向きで
もう だめ すれ违う心
LOVE…指のすき间を こぼれ落ちてゆく
砂たちの叫び声 瞳の窗
※テレパシー サヨナラを感じてても
テレパシー 悲しみを感じてても
あなたを爱してるから
ちょっと待って 次の言叶
テレパシー サヨナラを感じてても
テレパシー 悲しみを感じてても
今だけ气づかせないで
ちょっと 何も何も变わらない
フリをして※
ドアの开け方でも 机嫌くらいわかるわ
I Know(I Know) You Know(You Know)
见つめ合う言叶
Please…お愿いだから 何も言わないで
バラバラのやさしさは 小さな刺
シンパシー 接吻 受け止めても
シンパシー 思い出 受け止めても
あなたを忘れられない
ちょっと待って 广い背中
シンパシー 接吻 受け止めても
シンパシー 思い出 受け止めても
今夜は恋人でいて
时はいつもいつも
禁断のテレパシー
(※くり返し)
2.Again
作词：秋元康
作曲：后藤次利
私を探さないで
笼から逃げた小鸟※
突然 降り出した 夜の强い雨に
私 すぶ濡れで 街を彷徨う
ソファーで眠ってた あなたの唇に
キスの置き手纸 ひとつ残して
あなたに似合う 女にはなれない
私だけなら 不幸もいいけど
それもできない
I will love you once again
爱はハートの黑い十字架
今は责めないで
I will love you once again
2人 爱した时の重さが
罪ね きっと・・・
このまま许さないで
瞳に贮めた泪△
车のUP BEAMに 背中押されながら
梦のイリューション 拾い集めて
よくない噂 いつも闻いたでしょう？
だから自分に 自由でいたいと
嘘をついたの
I will love you once again
爱はハートの黑い十字架
星のめぐり逢い
I will love you once again
いつか もういちどくり返すわ
同じ罪を
(※くり返し)
I will love you once again
爱はハートの黑い十字架
2度と消えないわ
I will love you once again
远い场所で爱しているから
私 1人
(△くり返し)
3.抱いてくれたらいいのに
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
抱いてくれたらいいのに そばにいたいから
胸のふるえを止めて 爱がわかりかけたら
きっと きっと あなたのことしかみえない
真夜中の碧い海 潮风にさらわれる肌
こんな场所に ふたりが
いること谁も 知らないのね
あぶなげなつきあいかたが 好きなひと
诱われて いつもそらされて
なぜ なぜ 瞳だけで 恼まされるの
抱いてくれたらいいのに 梦をみたいから
泪こぼれるまえに 爱がわかりかけたら
もっと もっと ほんとのあなたを 知りたい
耳もとでささやいた 私からKissしてもいい？
ごまかせる 距离だから
嘘よ ただ言ってみただけ
もうひとりの自分の声 听こえてる
嫌われるような しぐさほど
なぜ なぜ 热い思い 伝えられるの
抱いてくれたらいいのに そばにいたいから
胸のふるえを止めて 爱がわかりかけたら
きっと きっと あなたのことしか みえない
Love 爱がわかりかけたら
もっと もっと ほんとのあなたが 知りたい
4.FU-JI-TSU
作词：中岛みゆき
作曲：后藤次利
こんな小さな星では
きっと出会ってしまう
二人…别れ告げても
あんな辉いた日々を
全部无驮にするような
再会だけは よしたいね
大人になって 苦笑いだとか
それとも 子供の言叶でなぐさめを
※不实です 初めて会ったような 不思议颜
私は 街角ピエロ
不实です 微笑んだ私を 不思议颜
それはないんじゃない？※
クラクション呼びかけてしまう
ラブソング流れる街で
お互いに二人ずつで
いぶかしそうに 振り返るあなた
瞳を かすかに何かが横切った
不实です 私なつかしかった だけなのに
名前も知らないなんて
不实です その芝居を谁に见せたいの
彼女も气の毒ね
(※くり返し)
5.MUGO・ん…色っぽい
作词：中岛みゆき
作曲：后藤次利
言えないのよ 言えないのよ
言いたいことならどれくらい
あるかわからなくあふれてる
私心はおしゃべりだわ
言いたいことならあなたには
あとからあとからあふれてる
私意外とおしゃべりだわ
なのにいざとなると内气になる
远い场所から何度も话しかけてるのに
目と目で通じ合う
かすかに ん、色っぽい
目と目で通じ合う
そうゆう仲になりたいわ
MUGO・ん いくじなしね
MUGO・ん 淋しがりね
言いたいことならあの日から
谁にも负けずにあふれてる
私、气持ちはわがままだわ
なのにいざとなると内气になる
书いた手纸もしまい迂んで谁も知らない
目と目で通じ合う
かすかに ん、色っぽい
目と目で通じ合う
そうゆう仲になりたいわ
目と目で通じ合う
かすかに ん、色っぽい
目と目で通じ合う
そうゆう仲になりたいわ
明日少し勇气を出して
视线投げてみようかしら
目と目で通じ合う
かすかに ん、色っぽい
目と目で通じ合う
そうゆう仲になりたいわ
MUGO・ん いくじなしね
MUGO・ん 淋しがりね
MUGO・ん いくじなしね
MUGO・ん 淋しがりね
言えないのよ 言えないのよ
6.恋一夜
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
濡れた发を はじめて见せた夜
心が泣いた
抱かれていながら さみしくて
かさねてゆく 唇でさえ たぶん
答えだせない
热くなる肌を 信じるのに
瞳を闭じて 愿いが
かなえられたと感じた その瞬间に…
まだ深い爱がかならずある
わからない わからない どうなるのか
きりがない きりがない ふるえる胸
あなたの腕に狂いながら こわれてしまいたくなる
どこまで好きになればいいの 泪に终わりはないの
なぜ
爪のさきが シャツの背中堕ちて
めまいの岚
谵言みたいに あなたを呼ぶ
求めあうまま つかんで
确かめあったぬくもり そのさきに…
燃えつきる爱が かならずある
苦しくて 苦しくて かすれる声
せつなくて せつなくて 消えない夜
ふたりであたえあえる梦を 嘘になんかしたくない
どこまで强くなればいいの 痛みをふりきれるまで
わからない わからない どうなるのか
きりがない きりがない ふるえる胸
あなたの腕に狂いながら こわれてしまいたくなる
どこまで好きになればいいの 泪に终わりはないの
なぜ
7.岚の素颜
作词：三浦德子
作曲：后藤次利
岚を起こしてすべてを坏すの…
“君は素敌だから 一人で平气さ
明日になればまた新しい
恋に出逢えるだろ…”
强い女 气取る くせがついたのは
みんなそうあなたのせいよ
少し背のびしてた
冷たいピリオド笑っちゃうね
人さし指 空に向け
铁爪を引きたい…
空が落ちればいいの
岚を 起こして すべてを 坏すの
空车の赤いサイン 流れる街角
どこをどう步いていたのか
海が见えてきたわ
见知らぬ人でも かまわないから
ふるえるこの肩どうぞ
抱きしめて 欲しいの
ふいに头上かすめジェットが飞ぶ
心细さを集めて波にほおり投げた
海が割れればいいの…
子供の素颜で 泣きたい夜なの
心细さを集めて 空にほおり投げた
明日などいらないわ…
岚を 起こして すべてを坏すの
岚を 起こして 素颜を 见せるわ
8.黄砂に吹かれて
作词：中岛みゆき
作曲：后藤次利
黄砂に吹かれてきこえる歌は
忘れたくて忘れた
なくしたくてなくしたつらい恋の歌
眠りを破ってきこえる歌は
わかってるつもりの
纷らせてるつもりのひとつだけの歌
もう蜃气楼なのかもしれない
片思いかもしれない
あなたに似てる人もいるのに
あなたよりやさしい男も
砂の数よりいるのにね 旅人
黄砂に吹かれてさまよう旅は
地下を深く流れる澄んだ水に似ている
终わりのない旅
微笑ずくで终らせた恋が
梦の中悲鸣あげる
あなたに似てる人もいるのに
あなたよりやさしい男も
砂の数よりいるのにね 旅人
“うそつき”“うそつき”“うそつき”こみあげる
(答えて)もらえばよかったのに
きくのが恐かった名前
私じゃない名前だもの
笑颜で终わったあの日から 旅人
9.くちびるから媚药
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
ちょっと待ってよ ねえ
なんて言ったの いま
好きになって 好きになっても
かまわないの
ちょっと待ってよ ねえ
そっと摇れてる瞳に
坏れそうに ほどかれてしまいそう
情热 それだけで媚药
ひとくちでも とりかえしつかない
深红の花びらみたいに
ただ 恋はふれるもの
いいの いいの いいの
泪さえいいの
嘘じゃないときめき
はなしたくない
ちょっと待ってよ ねえ
どんな梦なら いま
ふれあっても 许しあっても
かまわないの
ちょっと待ってよ ねえ
じっとしないで もう
腕のなかで ささやきかける 愿い
绮丽になったねと言われて
あなたのこと すぐに思いだすわ
逢えずに つのらせる想い
また 微笑みがさらう
いいよ いいよ いいよ
みつめればいいよ
どうなるのかなんて
わかりたくない
夕暮れのまちかど ざわめきから
ふたり 夜に こぼれてゆく
いいの いいの いいの
泪さえいいの
嘘じゃないときめき
はなしたくない
いいよ いいよ いいよ
みつめればいいよ
どうなるのかなんて
わかりたくない
10.千流の雫
作词：爱绘理
作曲：后藤次利
吐息のさけぶ声かすかに闻こえてる
もう一度かきあげてからむ长い发
色づくはずのほほなぜ今もこごえたまま
いく千粒の梦流し
たとえ枯れたって
求める姿追い续けても
悔いはないでしょう
指に落ちたこの雫が冷たい
行く先雾の中何も见えないけど
どこまでも爱せるわすべてなくしても
ガラスの糸つなぎ静かになぞってるの
吐息まじりの恋
いつかきっと变わるから
どんな雨にうたれたままでも
つらくないでしょう
あゝ思いはつのる程贵方しか爱せない
あゝ切なさつのる程贵方しか贵方しか
いく千粒の梦流し
たとえ枯れたって
何千年先の今でさえ
贵方求めるわ
恋に落ちた雫たちのつぶやき
11.私について
作词：中岛みゆき
作曲：后藤次利
私について语られる出来事
もれなく闻いてから爱し始めて
私について谁も知らない
あなたのその瞳は何处を见てたの
风が吹く予感
内からかけた键をあなたが解き放つ
蔷薇かもしれない毒かもしれない
不思议かも炎かもしれない
みつめてほしいあぁ教えてほしい
きっとそれが正しい
谁かの后についてゆきたい
たよりない生き物心がくしゃみ
光りだす前の小石を
ひろいますかそれとも舍てますか
蔷薇かもしれない毒かもしれない
不思议かも炎かもしれない
蔷薇ならどうするあっ毒ならどうする
たぶん悔やむよあなた
蔷薇かもしれない毒かもしれない
不思议かも炎かもしれない
みつめてほしいあぁ教えてほしい
きっとそれが正しい
私について知らなさすぎるのは
どんな人よりたぶん私よ
12.ぼやぼやできない
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
ごらんよ女たちの胸
蔷薇んが枯れてゆく
男たちは浮かれた疾风
なにもわかってない
だんだんと街の灯消えて
スリルも眠る
こんなんじゃ退屈すぎて
坏れちゃいそう DA DA DA
あいつなんかもう爱してないわ
好きに笑わせてよ
泪なんてもう纯じゃないから
ぼやぼやできない
ずるいよ男たちの目は
答えをそらすね
いい服着せておくだけで
かまっちゃくれないし
もうちょっとやさしい气持ち
ぜいたくにして
もったいないくらいの いまを
生きてみたいん DA DA DA
あいつなんてもうなんでもないわ
好きに踊らせてよ
纯情だけで伤つきたくないわ
ぼやぼやできない
あれも嘘 これも嘘
どれがほんものなの
迷わせて惑わせて
いまさらどうなるの
DA DA DA
あいつなんかもう爱してないわ
好きに笑わせてよ
泪なんてもう纯じゃないから
ぼやぼやできない
13.メタモルフォーゼ
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
だめじゃないのに
だめなふりして许す唇
あなたの肩越しに震える星座
“梦でいいでしょう”
言いきかせても 肌が里切る
心をそそのかし幸せねだる
户惑いも 脱ぎすてた 北风の窗辺で
さみしさは女をわからずやに
してしまう たわごと
どうにかなりそうに 抱いて
なりふりかまわずに
ためいきは 花の色に
まなざし月に变えて
どうにもならない好きよ
どこでも さらって
嘘じゃないのに
口にするから 爱ははかない
いっそ唇 啮めば无口になれる
“かまわないでしょう”
いいなりになる 胸の高鸣り
いいと言ってくれるまで あなたにあげる
户惑いも脱ぎすてた月灯りの中で
またすぐに泪に乱される
この气持ちわかって
どうにかなりそうに 抱いて
なりふりかまわずに
ふたりきり 探しあてる
绮丽になれる 答え
どうにもならない好きよ
どこでもさらって
こんなに 爱していいの
キリキリするくらい
さみしさを 忘れられる
优しさに 摇れながら
どうにかなりそうに 抱いて
なりふりかまわずに
ためいきは 花の色に
まなざし月に变えて
どうにもならない好きよ
どこでも さらって
夜明けはまだ远いどこかにあるわ
泪も まだ远いどこかにあるわ
14.めちゃくちゃに泣いてしまいたい
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
逢いたくて しかたなくて
なのに言えない气持ちがつらい
情けない 恋をしたと
そんな言いかた せつないじゃない
どうせ つよがりでも
HEARTBEAT 电话なんかだけで
なにが わかるもんか
HEARTBREAK 元气そうなふりで
おやすみだけ 告げたけれど
もう なにもない
めちゃくちゃに泣いてしまえたら
こころは眠れますか
我慢して こらえてるさみしさじゃ
气づいてくれませんか
ねぇ 教えて
好きだから しょうがないよ
だけど 放っておくのはずるい
こんな夜にひとり
HEARTBEAT ことばなんかだけで
痛み 治るもんか
HEARTBREAK 燃えるようにつよく
爱されれば 欲しいものは
もう なにもない
めちゃくちゃに泣いてしまったら
わがままに 见えますか
我慢して ぎりぎりのさみしさに
气づいているでしょうか
ねぇ 教えて
めちゃくちゃに泣いてしまいたい
ほんとうは泣いてしまいたい
あなたの腕のなかで
我慢して こらえてるさみしさを
みんな泪にして
ねぇ いますぐ
15.声を听かせて
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
声を听かせて もう心を闭ざさないで
爱を听かせて 昨日が远い风に变わるまで
いくじがないだけじゃない
そう干いた胸がつぶやいた
失うことだけ ただ怖くて谁か
待ってた夜更け
ひとりぼっちで生まれたのに あゝ
どうしてさみしくなる
みんなこんな つらい气持ち ねぇ
どんな梦みて 乘り越えてるの
AH つらいけど
声を听かせて いま 伤つくよりもつよく
爱を听かせて 明日がそばにあると信じたい
ごまかしきれないじゃない
そう想い出ばかり 抱いてても
なくすものもないあの心の广さ
忘れていたね
しがみつく幸せなんてあゝ
泪までつまらない
うまく思い切れる勇气 ねぇ
谁にもきっと あるはずだから
AH つらくても
声を听かせて もう心を闭ざさないで
爱を听かせて 昨日が远い风に变わるまで
AH つらくても
声を听かせて いまなにも怖がらないで
爱を听かせて 明日は そばにあるから
声を听かせて もう心を闭ざさないで
爱を听かせて 昨日が远い风に变わるまで
声を听かせて もう心を闭ざさないで
爱を听かせて 昨日が远い风に变わるまで
16.恸哭
作词：中岛みゆき
作曲：后藤次利
避けられてるかもしれない予感
それとなく それとなく感じてた
爱されてるかもしれない期待
かろうじて かろうじてつないだ
话がある、と
照れたように言いかけたあなた
逃げる私
闻けよ、イヤよ、闻けよ、知ってるわ
ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
气がついたの
ともだちなんかじゃないという想い
ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
わかったのに
おまえも早くだれかをさがせよと
からかわないで、エラそうに
あやしまれるほど耳もと近く
ひそやかに あなたからたずねた
どう思う？ なんて视线の先
爱され人が たたずんでた
そうね二人とても似合うわ
ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
气がついたの
ともだちなんかじゃないという想い
ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
わかったのに
いちばん先に知らせた ともだちが
私だなんて 皮肉だね
でも、笑ってるわ
でも、ちゃかしてるわ
こんな人 どこに隐してたの
ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
气がついたの
ともだちなんかじゃないという想い
ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
わかったのに
おまえも早くだれかをさがせよと
からかわないで、エラそうに
17.あなたしかいないでしょ
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
You're the only one,so don't you cry my love
You're the only one 哀しみなんていらない
“俺はもう だめだね”
逃げこんだ ためいき
泪 ごまかし そらした瞳が
なんだか くやしい
ボロボロの姿を
隐さないでいいよ
慰めになれるまでずっと
あなたの腕 はなれない
放っとけと そっぽ向かれても
谁れよりもそばにいると 约束をしたよね
あなたしか いないでしょ
こんな わたしを 幸せにするのは
あなたしか いないもの
こんな わたしを抱きしめてくれるのは
You're the only one,so don't you cry my love
You're the only one 哀しみなんていらない
くだらない梦でも
见ないよりましだわ
いつも远く见つめてる气持ち
そう 信じて
薄情でいられるならいい
いじらしく ついてくなんて马鹿だけど だけどね
あなたしか いないでしょ
こんな わたしを
幸せにするのは
あなたしか いないもの
こんな わたしに梦见せてくれるのは
You're the only one,so don't you cry my love
You're the only one 哀しみなんていらない
※Don't you worry 'bout a thing･･･my love
Every day,every night
I'll be standing by your side
Don't you worry 'bout a thing･･･my love
Always,forever,
I'll be standing by your side※
You're the only one,so don't you cry my love
You're the only one 哀しみなんていらない
(※くり返し)
18.Blue Rose
作词：爱绘里
作曲：都志见隆
大切な爱をなくして 泣いてみるのもいいんじゃない
女なら余裕见せてよ 胸の真ん中ひき裂いて
like a sweet devil ダイヤの罠を散りばめて
Like a blue angel 终わりのない爱 手に入れるわ
バカなこと闻かせないでよ 私そんなに野暮じゃない
男ならだまし切ってよ 恶魔のように纤细に
love is upside down まどわせないで
life is inside out
love is upside down 罪深い程に 引き寄せられて
あどけないあなたの指が バラ色のチェーンみたいで
死んだってはずれないわよ 腹が立つ程爱してる
like a sweet devil ダイヤの罠を散りばめて
like a blue angel 百万光年 辉いていたい
重ねた胸元から こぼれ落ちる辉きが
悲しくつき刺さるわ 杀してよ 爱してるなら
(Chorus)I'd rather let it die than keep this love in
pain
I know you'll never smile, holding me again
Why did you tell a lie, you broke my heart in
two
The fruit of love is dry'n never touch the dew
坠落した天使のように 乱されて
大胆に甘くこの腕で 眠らせてあげる
like a sweet devil ダイヤの罠を散りばめて
like a blue angel 百万光年 辉いていたい
19.Jaguar Line
作词：爱绘理
作曲：尾关昌也
サバンナ驱け拔けてく
するどい瞳して 一匹の女豹がね
ハンターと恋いに落ち
死ぬか 杀すか 迷った
追いかけても 追われてても
间にある谷は深い
まちがえれば 二度と会えなくなるかもね
邪魔をしないで走る私は
あなたの视线にしばられ
广い大地に腰を降ろした
满月が云に溶けてく
杀气が兴味心か
スネークたちが 光る体くねらせ
ハンターのうしろ侧
ゆっくりとしのび寄った
一秒でも 气を许せば
毒は体を驱けめぐり
いつの日にか 快感に变わってゆく
よそ见しないで ねらい定めて
ジャングルから 出て行けないわ
羽根の饰りをつけた男が
私のまわりに矢を放つ
谷の底に 落ちてゆけば
いっそ气分がいいかもね
瞳を光らせあなたを见つめてるけど
よそ见しないで ねらい定めて
ジャングルから 出て行けないわ
羽根の饰りをつけた男が
私のまわりに矢を放つ
20.Ice Rain
作词：爱绘理
作曲：都志见隆
泣き续ければいい 泪なくなるまで
坏してしまいたい 心なくなるまで…
物语の途中 幸せのページは
春と夏と秋を过ぎ その先を下さい
无限に广がる宇宙で 生まれた私たち
どうして一度の命を 上手に进めないの
动いたページ 终りが近いこと
わかりたくない程 わかってる
背中抱く胸 あなたのぬくもりは
真白い雪になるの？
伤付けたくないと 左の耳元で
さよならと言ってヨ ah…离れさせて下さい
无限に广がる宇宙で 生まれた私たち
どうして勇气を失くして 小さくなってゆくの
人である以上 悲しみがあること
わかりたくない程 わかってる
なぐさめないで みじめさにくじけて
胜手に泣いてるだけ
不安と希望の中 つまずきながらも 步いたら
いつか二人寄りそい 生きれる气がしてた
抱きしめた手を あなたから离せば
二度と逢えない事わかってる
冷たくなった两手を离したら
真白い雪が降った…
泣き续ければいい 泪が消えるまで
あなたのぬくもりが
あなたが消えるまで…
21.优
作词：爱绘理
作曲：中崎英也
梦を失くして 言叶もないような 六月の雨音
いつかはきっと 幸せになれる 言い重ねた日々
人はもろくて 胜手な生きもの
あたえた痛み わからないまま
爱を下さい 爱して下さい
あなたなしでは生きてても意味がない
大丈夫よ 心配ないと
微笑む母の强さを 今 教えて
恋した胸は 辉きにあふれ 天をあおいでた
母のようには强くなれないの
痛みを越えて 优しくなれない
押さえても 押えきれない
激しい思い 梅雨の雨にうたれ
ぬくもりも この爱しさも
忘れられない すべてを今 流して
爱を下さい 爱して下さい
あなたなしでは生きてても意味がない
大丈夫よ 心配ないと
微笑む母の强さを 今 教えて
22.激情
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
2人になりたい 1つになりたい
心细さを见せずに生きることも
かもめになりたい 空气になりたい
あなたを伤つけないものになりたい
谛められたらどんなに乐かわからない
激情に身を焦がして 激情に流されて
どこへさまよいゆくのかは知らない
激情に身を焦がして 激情に流されて
世界じゅうであなた以外の谁の指图も受けない
ゆずれない夜に
できるものならば疑わないで
争わないで人を爱したいのに
でも运命は心にとって
たやすくはない道ばかりけしかける
谛められたらどんなに乐かわからない
激情に身を焦がして 激情に流されて
どんな私になるのかは知らない
激情に身を焦がして 激情に流されて
あなたにはわかる 私がわかる 变わっても
他人は知らなくてもいい
瞬く星は 风の中で歌ってる
辉く星は 身を焦がして光ってる
瞬く星は 风の中で歌ってる
辉く星は 身を焦がして光ってる
激情に身を焦がして 激情に流されて
どこへさまよいゆくのかは知らない
激情に身を焦がして 激情に流されて
世界じゅうであなた以外の谁の指图も受けない
ゆずれない夜に
23.Blue Velvet
作词：爱绘理
作曲：はたけ
ラン トゥ ザ ハリケーン ドラマティクに
叶わぬ梦を叶えよう
もう何も怖くない そう今しかないわ
ぼやぼやしてる时间はない
Loneliness Loneliness night梦を见てるあなたは
この腕をすり拔けるスピードね
流星が走り拔ける midnight
动き出せ眠るくちびる
どうしても届かない I want you
スカしてる女じゃNo No No
どうやら彼にはもうくびったけ
ブルーベルベット ドラマティックな
二人の夜を诱ってよ
甘え上手がやけに憎いわ 憎みきれない憎い人
Loneliness Loneliness night いいわ胜手にしてよ
この恋は燃えるだけ 终わらない
情热は无数のバラ midnight
ジェラシーは 深红のソリチュード
爱しさに饮み迂まれ I want you
泣きじゃくる女は No No No
どうやら彼にはもうかなわない
何もかも もうめちゃくちゃなの
ダメなのよ あなたでなくちゃ
触れていたい 小指の先でも
こんなにも 好きで仕方ない
流星が走り拔ける midnight
动き出せ眠るくちびる
どうしても夺いたい I want you
スカしてる女じゃ No No No
どうやら彼にはもうくびったけ
24.雪・月・花
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
シーツの波间にあなたを探していた
探せると思った
会いたくて固く抱き合っていても
もっと会いたいと思うばかり
どこへゆけばあなたに会える
あなたに讯く 不思议がられる
会ってるよとあなたは笑う
もっと会うと私はねだる
なんにもわかっていない人ね
雪・月・花 移ろわないのが恋心
雪・月・花 ひたすらつのるばかり Ah…
何かを私に与えてくれるならば
ひとつだけ与えて
自由をください
あなたを爱してもいいという自由だけをください
解き放して私を早く
缚らないで私を早く
あなたなしで生きる未来の
淋しさから自由にしてよ
なんにもわかっていない人ね
雪・月・花 移ろわないのが恋心
雪・月・花 ひたすらつのるばかり Ah…
雪・月・花 移ろわないのが恋心
雪・月・花 ひたすらつのるばかり
雪・月・花 移ろわないのが恋心
雪・月・花 ひたすらつのるばかり Ah…
雪・月・花
雪・月・花
雪・月・花
25.きらら
作词：河村隆一
作曲：河村隆一
思いを きららの流れに 贵方に 伝えたくて
ずっと 感じている 胸に溢れてる
闻かせて 何处までつづくの 闻かせて 何を待つの
何を 运んでゆく どこか淋しげに
ねえ 抱きしめて つかまえて 本当の私を
川の流れは 贵方への 户惑いを溶かすの
ずっと震えている ずっと ずっと 优しさに
ねえ 抱きしめて つかまえて きずついた私を
かげろうの样に 瞬间を きらきらと 飞べたなら
ねえ 抱きしめてよ 坏れそうな 本当の私を
川の流れは 贵方への この思い 乘せて
26.Lotus～生まれし花～
作词：山口宽雄・爱绘里
作曲：山口宽雄
言叶よりも信じていた
どれくらい待っていたんだろう
夜の雨が歌っていた
明日の空へ续くことを
探していた恋のカケラは
通り拔ける风の中
どんな事も全て许して
奇迹があるように
永远(とわ)の空にいつも愿ったよ
目を闭じてすべて信じていた
これ以上二度と戻れない
爱しさに 心委ねている
二人の手を重ね合えば
We can create
a flower together
with love.
长い道をすすむ途中で
碎けたような过ちは
许すことを知った未来を
照らして行くだろう
星のようにいつも辉くよ
あふれてる梦を重ねながら
哀しみは风に奏でられ
花びらを恋の色に染めて
永远(とわ)の空にいつも愿ったよ
目を闭じてすべて信じていた
これ以上二度と戻れない
爱しさに 心委ねている
星のようにいつも辉くよ
あふれてる梦を重ねながら
哀しみは风に奏でられ
花びらを恋の色に染めて
27.心のチカラ
作词：前田たかひろ
作曲：h-wonder
シアワセの绘を描くなら
君のコトを思い出そう
そして微笑む气持ちを
悲しい人にわけてあげたい
笑颜は谁のためでもない
だけど谁かをあたためる
きのうの雨が
やまないままで 夜明けが来ても
※爱じゃなく 梦じゃなく
たあシアワセは胸の奥に栖む
心のチカラ
もしも今 悲しくて
あしたも君に逢えなくても
君を信じるチカラ
Bless you… そばにおいで
hold you… 抱きしめてるように
with you… ワタシがいる
trust me… わすれないで※
知らない人のカナシミ
知らない人のナミダの色
君と言う名の平和に
甘えていたワタシは泣いた
爱した人を守る勇气
おなじ气持ちを捧げたい
いつか君に
また逢えた时 夸れるように
谁だって 愿ってる
悲しむために生まれたんじゃない
爱されるため
シアワセになるように
祈るような气持ちの中で
生まれ微笑む命
starting… 目を觉まして
tell me… 大きな声あげて
I wish… 握りしめた
your hands… 广げてみて
(※くり返し)
28.Clavis-键-
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
海を渡る旅の途中で 键を落として来たかもしれない
人を渡る旅の途中で 键を落として来たかもしれない
月灯りで照らしてみた 街灯りで照らしてみた
谜に包まれていた 七重八重 十重に十二重に
心あるかないか探し续けている
谁もみんな自分ひとりだけで见つけるのは难しい
心あるかないか探し续けたいな
生きるための键を见つけたいな君と 君と
弱くなれない旅の途中で 键をうずめて来たかもしれない
淋しがれない旅の途中で 键をうずめて来たかもしれない
思い出して探してみた 振り返って探してみた
谜は深まるばかり 七重八重 十重に二十重に
心抱いて抱いて ヒナを孵(かえ)すように
谁もみんな自分を暖めることはとても难しい
心あるかないか探し续けたいな
生きるための键を见つけたいな君と 君と
谜は深まる 七重八重 十重に二十重に
心あるかないか探し续けている
谁もみんな自分ひとりだけで见つけるのは难しい
心あるかないか探し续けたいな
生きるための键を见つけたいな君と 君と
心抱いて抱いて ヒナを孵すように
谁もみんな自分を暖めることはとても难しい
心あるかないか探し续けたいな
生きるための键を见つけたいな君と 君と 君と
29.雨夜の月に
作词：爱绘理
作曲：山口宽雄
どんなに强く 抱きしめていても もっと强く 抱きしめていたい
时に摇られて 逸れそうだよ 爱しき人よ
强がるだけじゃ 何一つ君を守れないと气が付いた
この空饰る星に目を闭じて 愿ってるから
悲しみが 限りなく续く痛みなら その爱で眠らせて
募る思いは 雨夜の月に
唇が 淋しさを语るその前に 塞ぐようにキスして
花びらが舞い散る 今宵の空に
もっと真っ直ぐ 谁も知らない 裸の君 受け止めていたい
どんなに好きか どれ程好きか 分かってるから
紫色に 光る稻妻 银色の雨激しくて
よぎる不安に信じる气持ちが 坏されそうで
何处までも 绝え间なく续く切なさを 爱しさで包みたい
募る思いは 雨夜の月に
指先がためらう事 觉える前に 抱き寄せて欲しい今
花びらが舞い散る 今宵の空に
悲しみが 限りなく续く痛みなら その爱で眠らせて
募る思いは 雨夜の月に
唇が 淋しさを语るその前に 塞ぐようにキスして
花びらが舞い散る 今宵の空に
30.曼珠沙华
作词：阿木燿子
作曲：宇崎龙童
泪にならない悲しみのある事を
知ったのは ついこの顷
形にならない幸福が何故かしら
重いのも そうこの顷
あなたへの手纸
最后の一行 思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窗辺の花が咲いた时
はかなく花が散った时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女
マンジューシャカ 罪作り
白い花さえ 真红に染める
あてにはならない约束をひたすらに
待ち续け そう今でも
言叶にならない优しさをひたむきに
追いかける そう今でも
あなたへの想い
どこまで行ったら 止まるのかしら
そんな自分を もて余す
机の花が摇れた时
ほのかに花が匈う时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女
マンジューシャカ 罪作り
命すべてを もやし尽くすの
マンジューシャカ 恋する女
マンジューシャカ 罪作り
白い梦さえ 真红に染める
31.恋一夜(2007 classical version)
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
濡れた发を はじめて见せた夜
心が泣いた
抱かれていながら さみしくて
かさねてゆく 唇でさえ たぶん
答えだせない
热くなる肌を 信じるのに
瞳を闭じて 愿いが
かなえられたと感じた その瞬间に…
まだ深い爱がかならずある
わからない わからない どうなるのか
きりがない きりがない ふるえる胸
あなたの腕に狂いながら こわれてしまいたくなる
どこまで好きになればいいの 泪に终わりはないの
なぜ
爪のさきが シャツの背中堕ちて
めまいの岚
谵言みたいに あなたを呼ぶ
求めあうまま つかんで
确かめあったぬくもり そのさきに…
燃えつきる爱が かならずある
苦しくて 苦しくて かすれる声
せつなくて せつなくて 消えない夜
ふたりであたえあえる梦を 嘘になんかしたくない
どこまで强くなればいいの 痛みをふりきれるまで
わからない わからない どうなるのか
きりがない きりがない ふるえる胸
あなたの腕に狂いながら こわれてしまいたくなる
どこまで好きになればいいの 泪に终わりはないの
なぜ
32.めちゃくちゃに泣いてしまいたい(2007 jazz version)
作词：松井五郎
作曲：后藤次利
逢いたくて しかたなくて
なのに言えない气持ちがつらい
情けない 恋をしたと
そんな言いかた せつないじゃない
どうせ つよがりでも
HEARTBEAT 电话なんかだけで
なにが わかるもんか
HEARTBREAK 元气そうなふりで
おやすみだけ 告げたけれど
もう なにもない
めちゃくちゃに泣いてしまえたら
こころは眠れますか
我慢して こらえてるさみしさじゃ
气づいてくれませんか
ねぇ 教えて
好きだから しょうがないよ
だけど 放っておくのはずるい
こんな夜にひとり
HEARTBEAT ことばなんかだけで
痛み 治るもんか
HEARTBREAK 燃えるようにつよく
爱されれば 欲しいものは
もう なにもない
めちゃくちゃに泣いてしまったら
わがままに 见えますか
我慢して ぎりぎりのさみしさに
气づいているでしょうか
ねぇ 教えて
めちゃくちゃに泣いてしまいたい
ほんとうは泣いてしまいたい
あなたの腕のなかで
我慢して こらえてるさみしさを
みんな泪にして
ねぇ いますぐ
| 
